高橋明ヴァイオリン工房日記

月日の過ぎるのは早いもので、いよいよ２０１２年の幕開けです。
昨年は日本にとっても大変な年となってしまいましたが、それをバネにして２０１２年は皆様にとって、よい年になればと願っています。
昨年は皆様にも大変お世話になりました。本年も引き続き、そしてよりいっそうがんばってきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

本年は私も、やらないといけないこと、やりたいこと、プロジェクトが目白押しです！
　というわけで、私は元旦からがんばって仕事します～！

今年の年賀状は、昨年の代表作、「蝶杢くん」です。

本格的に冬の寒さが到来したこのごろ、皆様いかがお過ごしでしょうか。
クレモナの冬は、寒い・暗い・湿気の三重苦な冬です。
霧が立ち込めてじめじめして、どんよりとした天気が続きます。
気も滅入ってくる厳しい季節ですが、この時期はクレモナの街もクリスマスのイルミネーションが華やかになってきて、落ち込んだ気分を盛り上げてくれます。
日本でも街のクリスマスの飾りつけは華やかになってきてますね。東京で滞在していた三鷹の駅前広場も、イルミネーションが華やかに飾り付けられておりました。

まずは、クレモナの菊田さんと私の共同工房です。

入り口にイルミネーションを飾り付けてみました。今年は白ＬＥＤで統一して、雪が降っているイメージです。ＬＥＤの列が上から下へと点灯していきます。

工房からクレモナの街を抜けて自宅までのイルミネーションを撮影してきました。工房からのいつもの帰り道です。
今年からは街のイルミネーションも電球式からＬＥＤ方式に代わったようですね。省エネでしょうか。　そのため、明るさは少し落ちたようですが、鋭く鮮やかなLED光が繊細でエレガントです。

まずは工房のあるガリバルディ大通りです。クレモナの駅と中心街を結ぶいわばメインストリートです。


ガリバルディ大通りの真ん中にある、CittaNuovaの建物。華やかに飾り付けられております。


ガリバルディ大通りから続く、カンピ通り。ブランド物（私にはそう見える）の衣料品店が立ち並ぶショッピング街。


各店舗が個性的なイルミネーションで競い合っております。


いよいよ中心街に入ってきました。
ガレリアと呼ばれる、アーケード。ここも華やかですね。


ドゥオーモ前の市庁舎の建物です。今年はでかいクリスマスツリーはないですが、建物自体にイルミネーションが飾られております。


クレモナの中心街を抜けて、私の自宅の方向へ向かう、マテオッティ通り。


マテオッティ通りを抜けると、クレモナを囲む環状道路との大きなリベルタ交差点。
ここは、すべての街路樹が白色LEDで飾り付けられております。


交差点を通りぬけて、私の自宅のあるブレーシャ通りへ。ブレーシャ通りの入り口は、球状のイルミネーションが吊るされております。

しかし、ブレーシャ通りの入り口の３０ｍほどだけ・・・。　私の自宅前はいつもどおりさびしい限りです。

話はかわりますが、最近やっとジブリアニメの「耳をすませば」のイタリア語版が発売されました。
クレモナに来た当初、何人かのイタリア人の友人に日本から持ってきたDVDを見せて気に入ってもらったのですが、イタリア語版がないので残念でした。私が同時通訳していたのですが、途中で泣きそうになったことを思い出します。（笑）
というわけで、今回、クリスマスのパーティに誘ってもらったイタリア人のプレゼントはこれに決定！

１１月４・５・６日と３日続いた弦楽器フェアも皆様のおかげで無事終了しました。

今回もご報告が遅くなってしまいましたが、慌しい東京滞在を終え、地元の大阪に帰ってきて、やっとブログを更新することができました。

　junjunさま、ebataさま、シカさま、のりのりさま、sigheさま、きうちさま、そのほか、すべてをここに書くことはできませんが、お忙しい中をフェアに来ていただいたみなさま、どうもありがとうございました。
　
ここでは、ご報告を兼ねて、フェアの私たちのブースに来られなかった方のために私たちのブースをご紹介しますね。


今回は、私たち３人の楽器が旧作を含め１４台が一同に展示されました。
ブースも一回り大きい面積です。
私たちのブースには3日間通じて人波が絶えることがなかったほど盛況でした。


ヴィオラは、私の最新作（左）と、菊田さんの旧作（中）と最新作（右）の３台です。
菊田さんのヴィオラはなんとサイズが４２ｃｍという大型で、雄大な音でした。


私の最新作のヴィオラは、サイズは４１ｃｍと標準サイズ。ブログに紹介する間もなかったほどの最新作です！　次回のブログで改めてご紹介しますね～。


私の新作ヴァイオリンが３台並びました。

一番左が、このブログでもおなじみ「蝶杢くん」です。



でも、フェアの展示ではあまり蝶杢は目立たなかったですね。手に取っていただいた方には楽しんでいただけたようです。


私の最新作のヴァイオリンも２台展示されました。
同じ作者が同時に同じように作っていても、楽器に個性が出てきますね。

今回からの試みとして、プロの演奏家による試奏代行サービスを行いました。
音色の違いを第3者として聴いてみたいという人も多くて、演奏家の先生も大忙しでした。
写真は初日と２日目を担当してくださった菅野先生です。ブースの人並みがさびしくなると、演奏で盛り上げてもくださいました。


また、毎年のことでもありますが、試奏している人（お互い知らない人同士なのですが）
の間で突然アンサンブルが始まったりしちゃいます。
私のヴァイオリンとヴィオラを使って始まった突然アンサンブル。

楽器や音楽がつながりとなって人と人との出会いも生まれます。製作者としても楽しくてうれしいひと時でした。


また、フェア最終日の１１月６日には私のヴァイオリン「蝶杢くん」がコンサートで演奏されました。
ヴァイオリニストの川畠成道さんの演奏で、イザイの無伴奏ヴァイオリンソナタの第一楽章でした。張りのある充実した音がホールに響き渡り、感激のコンサートでした。

ちなみに、このコンサートの同じ部で、ＡＬＩ（イタリア楽器製作者組合）代表として、私の師匠であるサンドロ・アジナリさんのヴァイオリンも演奏されました。奇しくも師弟対決になってしまいました。

というわけで、今年も怒涛の３日間も終わり、ブースのみんなで記念撮影です。
おつかれさまでした～！


おかげさまで、私の最新作のヴィオラと、ヴァイオリン「蝶杢くん」は嫁ぎ先が決まり、
いいお客様の元へと旅立っていきました。「がんばれよ～！幸せになれよ～！」（←嫁いでいく娘を持つ親目線）

改めて、フェアに来ていただいたみなさま、どうもありがとうございました～！
来年も楽しみにしてますよ～！

Ｐ．Ｓ．
即売可能な私の新作のヴァイオリンがまだ残っておりますので、興味のある方は宮地楽器小金井店に直行すべし！　

ううう・・・、忙しくて結局出発の日になるまでブログを更新できませんでした・・・（泣）！
というわけで、今年も日本一時帰国となりました。
「弦楽器フェア２０１１」に、今年も宮地楽器小金井店ブースにて、菊田さん・天野さんと一緒に参加します。

弦楽器フェア２０１１年
１１月４日（金）～６日（日）の３日間、１０時～１８時。
科学技術館　（東京都千代田区北の丸公園2-1）　最寄り駅は地下鉄の九段下もしくは竹橋。

今回は3人合わせて１４台（内ビオラ３台）もの展示です。

フェアに関しては、宮地楽器さんのHPにも紹介されてますよん。
http://strings.miyajimusic.jp/gengakki_fair/
会場でお会いできることを楽しみにしております。

私は最新作も含めて合計５台（ヴァイオリン４台、ヴィオラ１台）を展示します。
９月にスロバキアの楽器製作コンクールで第2位シルバーメダルを頂いた「蝶杢くん」、昨年のドイツのミッテンヴァルトで開催されたコンクールで第4位を頂いた「ミッテンヴァルトくん」（現・宮地楽器展示見本品）を含め、最新作のヴァイオリン２台、ヴィオラ（４１０ｍｍ）１台の展示となります。
なんと、私の５台の楽器、即売可能です！　早いもの勝ちなので、販売済みになったら、ごめんなさい。（その場合は、ぜひ次作を予約してくださいませ。）

前回の「蝶杢くん」ですが、スロバキアのコンクールから戻ってきてから、プロの写真家に撮影してもらいましたので、再度掲載しますね。やっぱりプロの写真は違うわ・・・！

それでは、弦楽器フェアでお会いしましょう！

ばたばたしていて、直前の告知もできなくて、すみませんでした。
先日、９月３０日～１０月２日までの３日間、クレモナの弦楽器フェア「モンドムジカ」が今年も開催されました。

昨年と同じく、今年も同僚の菊田さん・友人のアレッサンドロ・メンタさんと一緒に３人共同ブースとして参加してきました。今回はそのご報告です。

フェアに来ていただいたみなさま、どうもありがとうございました。今年も多くの出会いだあり、名前をすべて挙げることはできませんが、感謝しております。

さてさて、モンドムジカ全体の感想としては、近年少しずつ縮小してきているようですね。

参加規程も厳しくなってきて、来年からは3人以上の共同ブースは認められなくなるようです。そのため、私たち３人は来年からは参加できなくなりそうです。今年が最後のモンドムジカ参加となりました。

我々３人の共同ブースです。昨年と同じく、３人の楽器が並んでいるだけのシンプル極まりないブース！（笑）
今回は、ガラスケースのガラスを取り外して、見やすく取り出しやすく工夫してみました。

壁には、私たち3人のポスターが飾られております。


私の展示楽器。スロバキアのArvenzisコンクールで2位を頂いた、おなじみ「蝶杢くん」です。



コンクールの表彰状も同時に展示しました。


楽器との記念写真。今回、時間がなくて散髪できなかった・・・（泣！）


こちらは、菊田さんの展示楽器。いつものように美しい楽器です。



菊田さんも、ご自分の楽器と記念撮影。楽しそうですね。（フェア開催直前で、まだ元気があります・・・）


我々の変わりばえしないブースはこのくらいにして、今年のモンドムジカで、私が気になったブースをここでご紹介します。

まずは、ガダニーニの特別展示です。今年はＪ・Ｂ・ガダニーニの生誕３００年記念らしくて、各地で記念展示が開催されています。



こちらは、弓製作者のブース。まるで果物屋のような展示です。茶目っ気があって、面白いですね。



楽器展示で面白かったのは、クレモナの製作者による共同ブースで、現代製作者の過去の作品ばかりを展示してあります。現役製作者の昔の（若い頃の）作品を見れるのは、興味深い企画でした。

中でも目が引いたのは、今は亡きピエランジェロ・バルザリーニさんの作品。すばらしい！
私の目標とする製作者の一人です。


次も、私が尊敬する製作家、マルチェロ・イーベさんのヴィオラ・ダ・モーレ。
精緻な彫刻が目を引く、これもまたすばらしい作品でした。



こちらは、フランスの弓製作グループのブース。中でも目を引いたのが、チェロの原寸大の写真集！　壁にかけてあると、まるで扉のような大きさです。

書籍マニアの私も垂涎の本でしたが、目が飛び出るくらいの価格で、あえなく撃沈！

こちらは私も一時習ったことがあるルカ・サルバドーリさんのブースです。
毎年、エレガントでドラマチックなブースで人気です。もちろん、楽器もすばらしい！

私の「蝶杢くん」以上の蝶杢ですね。「超・蝶杢くん」です。



最後に、ルカ・サルバドーリさんご本人と楽器の記念撮影。
いつもお世話になっています。


そんなこんなで、今年も激動の3日が無事終了し、疲労感と達成感と山のような仕事と（木材を買いすぎたため）カラになった財布が残ったモンドムジカでした・・・！