もうすぐ弦楽器フェア＆インターネット接続不能！

みなさん、しばらくごぶさたしてしまいました。
実は、先週月曜日（１５日）から、私の自宅のADSL回線が不調になり、インターネット接続できておりません。そのため、メールを見たり送ったり、ブログの更新ができておりません。テレコム（イタリアの電話会社）に問い合わせて修理をしてもらっているのですが、まだ不通の状態が続いております。みなさんにはご迷惑・ご心配をおかけしており、申し訳ありません。
この日記は、菊田さんのご好意で回線を使わせてもらいました。この場を借りてお礼いたします。どうも～。
接続が回復し次第、ブログなどでご報告したいと思っております。

さて、弦楽器フェアが近づいてきました。
私は１０月３０日に日本到着。１１月２２日まで大阪の実家におります。
東京出張は１１月１日から６日までです。
それでは、みなさん、日本で～！